Během natáčení v lese spadne herečka omylem do provizorního hrobu, v němž je kostra námořního poručíka, které chybí oba prostředníčky. Gibbs hned na místě činu určí, že kostra tam leží už 11 let, a prý ví, kdo je vrah. Za stejně vypadající vraždy se totiž podařilo odsoudit muže, který teď sedí v marylandském vězení. McGee je za ním vyslán, aby získal přiznání i k tomuto případu, jenže v době jeho návštěvy proběhne ve vězení vzpoura.
