McGee, vedoucí mladých rangerů, provází své malé svěřence po ústředí Námořní vyšetřovací služby. Při předvádění své práce sejme Abby otisky jednomu z chlapců – Carsonovi – a zadá je do databáze. Ta k překvapení všech najde shodu – Carson měl být jako malý chlapec unesen a stále je nahlášen jako nezvěstný. Gibbs s týmem se tak pouští do vyšetřování chlapcovy historie.
