Když dva muži na motorkách popraví námořního admirála při cestě taxíkem, je Gibbs s týmem povolán k vyšetřování. Ducky však brzy zjišťuje, že cílem nebyl admirál, ale řidič taxíku – politický uprchlík, který do Spojených států utekl z Burundi.
Námořní vyšetřovací služba 5 / 8 - Určený cíl
