Maddie Tylerová, nejlepší kamarádka Gibbsovy zemřelé dcery Kelly, se na Gibbse obrátí o pomoc, když ji začne stalkovat nechtěný nápadník, námořní seržant. Gibbs si se seržantem promluví a vše se zdá být na nejlepší cestě, když Maddie znovu zavolá, že se vrátil. Než Gibbs stihne přijet, je Maddie unesena v seržantově SUV. Jenže seržant je nalezen mrtvý a Ducky zjistí, že ho někdo zabil už před únosem…
