2019
Bývalý manžel Hannah Khouryové Ryan, který v minulosti pracoval pro tajnou službu, informuje Pridea, že ho kontaktoval bývalý informátor kvůli místu pobytu Averyho Walkera, současného šéfa tajné zpravodajské sítě Apollyon. Pride, ač nerad, nakonec od něho informaci přebere. Tým NCIS zatím vyšetřuje vraždu námořní lékařky Sandry Barnesové a těžké zranění její spolujezdkyně Natalie Laytonové. Jak agenti zjistí, pachatel do auta lékařky dvakrát schválně najel svým vozem s úmyslem ženy zabít. Zprvu se zdá, že Barnesová opatřovala Natalii léky jako drogu. Když ale vyplyne, že bývalý manžel Barnesové, dnes Dylan Samuels (změnil si jméno), si nedávno vzal za manželku matku Natalie, Candace, dojde agentům, že případ bude mnohem složitější. Především Gregoriová je přesvědčena, že Samuels je sňatkový podvodník, který ženy připraví o majetek a zmizí. Podezření Gregoriové se potvrdí ve chvíli, kdy se Natalie probere z bezvědomí. Popíše agentům, jak Samuels s její matkou manipuluje a udržuje ji závislou na lécích a jak se jí samotné snažil podstrčit drogy. Rozbor krve Natalie potvrdí, že v těle měla nedávno silné hypnotikum. Když jdou agenti za Candace, dozvědí se od Samuelse, že Candace je na uzavřeném psychiatrickém oddělení a on má od ní neomezenou plnou moc.
