Po připomínce předchozích dílů sledujeme loupež v jakési bance, tu provede jediný muž za pomoci jakéhosi moderního obleku, na dálku mu asistuje žena, která sleduje alarmy, blížící se policisty atd. Firmy z okolí tu mají uložené cennosti. Agenti NCIS se zotavují po poslední misi v Mexiku, admirál Kilbride přichází za Callenem, aby probral vážné téma. Byl původně poslán kvůli tomu, aby tým zrušil, vidí ale výsledky a v plánu to tedy nemá. Chce ale vědět, jestli může tým fungovat bez Hetty a Mosleyové- Callen souhlasí. Agenti brzy dostávají případ loupeže, pachatel ukradl 12 milionů ve špercích, diamantech, hodinkách. Použita byla armádní výbušnina, její původ může být hlavní stopou. Sam a Deschampová, která zastupuje Callena, vyráží na místo činu, vypadá to na zkušený tým, ale stopy jsou tu jen jedny. Také jedna z venkovních kamer zachytila jediného muže, na sobě má celotělový balistický oblek budoucnosti, je to prototyp. Zvláštní je, že žádný z prototypů nechybí. Použitá dodávka byla zachycena na další městské kameře, mají tedy alespoň směr a čtvrť, kam nejspíše jela. Sam a Deschampsová prochází oblast, ostatní zatím zjišťují informace o obleku a výbušnině. Brzy se dopátrají toho, že oboje patří pod základnu Port Hueneme, kde je tajná laboratoř. Rotmistr, který má sklad na starost, se pohřešuje, stopou je alespoň adresa bytu, který údajně pronajímá pro synovce. Výškově a díky výcviku by mohl být sám pachatelem loupeže. Sam a Deschampová nachází autoservis, kam dodávka zajela, dostanou z muže informaci, že jí tu přestříkali a na bok dali logo s limuzínou. Uvnitř byli muž a žena, vzadu zvláštní vybavení. S dodávkou se prý mají zastavit večer, zřejmě po další akci. Tomu napovídá také to, že z ukradených výbušnin využili teprve třetinu. Agenti tak hledají potenciální cíle, kde by si na ně počíhali. Deeks a Kensi jdou do bytu synovce, ten je otevřený a uvnitř je mrtvola- svázaný zastřelený rotmistr. Synovec je svázaný ve skříni, jakmile mu pomohou, rozpovídá se, že strýce vydíral jakýsi Rob Durant, který má vše na svědomí- spolu s přítelkyní. Pohřešují se i jeho sestřenice a teta. Agenti NCIS dopátrali potenciální cíl dalšího útoku, může jím být Tutanchamonova výstava s artefakty, jejichž cena je nevyčíslitelná. Další variantou je blízká banka. Agenti nachází vůz rotmistrovy ženy, ona i dcerka jsou svázané v kufru- obě naživu. NCIS pátrá po Durantovi a přítelkyni Rachel, doufají v nalezení dodávky. Ta se skutečně objevuje, sjíždí z dálnice blízko banky s největší zásobou hotovosti, také blízko kasina. Právě kasino je zjevně cílem, Sam a Deschampová čekají na posily a snaží se Duranta v obleku zdržet. To se vcelku daří, navíc Deschampová zlikviduje jeho komplice- přítelkyni v dodávce. Další agenti a policisté jsou brzy na místě, ale střelba z dálky nepomáhá. Sam se rozhodne muže zlikvidovat v boji na blízko. Ostatní ho kryjí, a tak se na muže vrhne. Chvíli zápasí, poté Sam několikrát střelí pod oblek a Durant se hroutí k zemi. Agenti Eric a Nell (IT) se dávají dohromady, ostatní navštěvují Callena, který se zotavuje, konečně ale může zpět do služby. Se Samem jedou za matkou agentky, kterou zabili (minulá série). Zdá se, že to zvládá, hovoří o rodině a ráda se s nimi znovu uvidí. Díl tím končí.
