V Severnej Karolíne nájdu zranené dievča s rovnakými stopami po mučení, aké sa objavili aj u obete nevyriešeného prípadu spred troch rokov. Keď sa napokon podarí odkryť hroby niekoľkých ďalších obetí, je jasné, že v okolí vyčíňa sériový vrah.
Na Floride objavia podmorské pohrebisko masového vraha. Medzi obeťami môže byť aj Derekova nezvestná sesternica.
