Odpoveď na ďalšie Janenino tetovanie sa nachádza doslova priamo za dverami - v mape sveta, ktorá sa nachádza v centrále tímu. Za pomoci Bostona nájdu starú budovu v New Yorku. Jane a Pattersonová to idú preveriť. Zapatová sa spriahla s Madeline Burkeovou. Madeline dá Zapatovej za úlohu navštíviť Kiru Evansovú (bývalá právnička Crawforda) a získať od nej dôležitý harddisk. Reade a Rich hľadajú stopy po Zapatovej. Jediné, čo nájdu, je záznam o páde lietadla, na ktorom Zapatová údajne bola.
