Jane a Oliver sú, po útoku neznámych mužov, držaní v zajatí na horskej chate. Weller sa snaží ponúknuť Readeovi možnosť ísť sa liečiť zo svojej závislosti na drogách. Reade však namiesto využitia tejto ponuky rezignuje. Weller tiež zariadi povolenie, aby sa Roman mohol nasťahovať k Jane do bytu.
