2015, 88 min
Třináctiletá dívka se v zakrváceném oblečení zmateně potácí městem. Neustále jen volá svého bratra Ronnyho, který uprchne z nápravného zařízení pro náctileté, aby sestře pomohl. V pronajatém berlínském bytě nachází policie koupelnu plnou krvavých stop a je zřejmé, že zde došlo k brutálnímu činu, přičemž tělo oběti zmizelo. Jak souvisí ztracená dospívající dívka s děsivým zločinem?
Berlínské kriminální příběhy s dvojicí vyšetřovatelů Nina Rubinová a Robert Karow jsou součástí populárního a dlouhou řadu let produkovaného kriminálního cyklu Místo činu. Mezi českými televizními diváky se seriál stal legendou díky původní postavě vyšetřovatele Horsta Schimanskiho. Seriál vznikal od začátku 70. let a je nejdéle souvisle vznikajícím seriálem v Německu, do současnosti bylo natočeno přes tisíc celovečerních epizod. Místo činu zastřešuje kriminální příběhy z několika německých měst, ve kterých působí jednotlivé týmy vyšetřovatelů. Epizody zasazené do Berlína jsou uváděny v české premiéře.