1982, 50 min
Vo večerných hodinách na oddelenie Verejnej bezpečnosti pribehne muž, ktorý oznámi, že neďaleko objavil zrazeného cyklistu, keď kriminalisti na miesto činu prídu, obeť je mŕtva. Je evidentné, že postihnutého zrazilo auto bezohľadného piráta, ktorý ušiel. Zostala po ňom iba rozbitá krytka koncových svetiel. Vyšetrovateľovi Liborovi Krejcárkovi (JIŘÍ KRAMPOL) sa práve podľa nej podarí určiť typ vozidla a jeho farbu.
Nasleduje mravenčia práca nekonečného pátrania po servisoch, Mototechnách, fuškároch a pražskej evidencii vozidiel. Všetko je však márne. Až pri ceste na besedu kriminalistov so študentmi jednej školy objaví Krejcárek škodovku, ktorá by farbou, typom i poškodením zodpovedala hľadanému autu. Ani táto stopa však nie je pravá. Aj ďalší z podozrivých je nevinný, hoci sa pokúsil o dramatický útek s ukradnutým vozidlom. Naháňačka v pražských uliciach sa nakoniec skončí haváriou podozrivého.
Až tretí tip, ktorý unikal kriminalistom pre nedôslednosť vyšetrovania, začne vychádzať. A tak Krejcárek nakoniec zadrží nielen páchateľa, ale aj jeho komplica. Auto opravené svojpomocou je dostatočným dôkazom.