Kriminálka Vegas 2 / 7 - Shořelí

Vyšetřovatelé CSI jsou přivoláni k nálezu upáleného otce a syna v jejich vlastním domě. Elliott Painter byl bohatý realitní podnikatel, okolo jehož podnikání se šířily podivné zvěsti. Poblíž domu mrtvých byla nalezena obří stopa, kterou už vyšetřovatelé znali z jiného případu. Ta odpovídá pachateli, který se převlékal do kostýmu sněžného muže. Na záznamu domovní kamery skutečně vyšetřovatelé najdou člověka oblečeného do kostýmu sněžného muže. Pitva pak odhalí, že mladší z mužů byl před upálením udušen plastikovým páskem nataženým přes obličej. Patoložka u mrtvého otce najde v ústech kus hadru, který je ale radioaktivní. Požár byl v domě založen na osmi místech. Při ohledání ohnisek požáru najdou vyšetřovatelé drahý kámen z prstenu, na kterém jsou stopy DNA. Další stopou je vlákno látky z místa, kudy se vrah dostal do domu. Na něm jsou nalezeny stopy azbestu. To přivede vyšetřovatele k aktivistovi Carlu Reyovi, který bojoval právě proti mrtvému podnikateli. Carlo trpí rakovinou a rakovinou onemocněla celá jeho rodina. Carlo z nemoci viní Elliotta a jeho podivné stavební praktiky. Vyšetřovatelé brzy zjistí, že ve vraždě byla nějakým způsobem zapojena celá Carlova rodina. On sám smrti Elliotta vůbec nelituje...