2012, 40 min
Pri explózii auta v podzemných garážach zahynie muž. Na mieste činu ostane nepopísateľný neporiadok, zápach a špina. Po identifikácii mŕtveho však Dr. Brennanová (EMILY DESCHANELOVÁ) a agent Booth (DAVID BOREANAZ) zistia, že obeť výbuchu je stále nažive, nemá najmenší škrabanec a darí sa jej dobre. Napokon vysvitne, že ide o dvoch rôznych mužov, sú to však identické dvojčatá, ktoré o sebe nevedia a nikto z nich netuší o existencii toho druhého.
Okrem zarážajúcej podoby majú spoločnú ešte jednu životnú črtu. Obaja sú nešťastne ženatí, ich despotické dominantné manželky ich držia pod papučou, týrajú ich, ponižujú a jedna z nich sa dokonca ani netají, že by svojho manžela Roberta Carlsona (TIM RANSOM) rada videla mŕtveho.
Expertný tím z jeffersonského inštitútu musí zistiť, či explózia auta bola nehodou alebo muža zavraždili. Najala si manželka obete nájomného vraha, aby mu do auta inštaloval bombu? A ktoré z identckých dvojčiat vlastne zahynulo?
*
Medzitým sa agent Booth (DAVID BOREANAZ) musí venovať kancelárskej práci, aby schválili rozpočet jeho oddelenia a on získal povýšenie. Sweetsovi (JOHN FRANCIS DALE) preto pridelia dočasnú partnerku, špeciálnu agentku Oliviu Sparlingovú (DANIELLE PANABAKEROVÁ)...
