2010, 42 min
V jaskyni v horách národného parku sa nájdu kostrové pozostatky dvoch ľudí. Kým boli a ako zomreli? Spojila ich pravá láska, čo trvá až za hrob? Tím expertov z Jeffersonského ústavu musí určiť identitu muža aj ženy a vyšetriť, či smrť zamilovaného páriku nie je spojený so zločinom. Po výsluchu dvojice podozrivých je jasné, že žena bola marketingovou riaditeľkou a jej partner vyliečený alkoholik, na ktorého dozerala ako patrónka kruhu Anonymných alkoholikov. Ďalšie vyšetrovanie odhalí stopy, vedúce k poznaniu pravdy, čo sa vlastne stalo...
Pracovnú náladu vo vyšetrovacom tíme však výrazne zhorší až rozladí nečakaný príchod Boothovej priateľky a veľkej lásky Hannah Burleyovej (KATHERYN WINNICKOVÁ), bývalej vojenskej korešpondentky z Afganistanu. Keď doktorka Brennanová (EMILY DESCHANELOVÁ) pocíti tú spontánnu erupciu skutočného a úprimného šťastia, aká exploduje medzi Boothom a Burleyovovu, rozhodne sa prehodnotiť svoj vlastný vzťah k Boothovi (DAVID BOREANAZ). Ten ju však presvedčí, že v láske predsa nikdy nemožno hľadať žiadnu logiku...
