2013
Marek vie, že od úspešnosti hotelového projektu závisí ich ďalší život, no nechce Inéz sklamať a preto jej prosbe vyhovie. Rozhodne sa dať jej otcovi šancu a bude už len na Milanovi, aby dokázal, čo vie. V hĺbke duše však cíti, že neurobil dobre. Otec si môže myslieť, že je pod papučou a hlavne, že nevie oddeliť prácu a rodinu. Mareka však čaká ešte jedna nepríjemnosť. Napriek sľubom musí poslať svojho architekta k vode. Ten si to vysvetlí tak, že starý Hodák už na projekt nasadil svojho priateľa a poslušný synček sa musel prispôsobiť. Marek sa dušuje, že to nemá nič spoločné s jeho otcom. Milan sa sa cíti trápne, no nemá na výber. Architektúru skončil pred tridsiatimi rokmi a odvtedy sa jej nevenoval. Zuzane sa neprizná, čo sa stalo a tvrdí, že v agentúre dal z vlastnej vôle výpoveď, lebo sa tam už nedalo vydržať. Navyše u Mareka, ktorý ho zamestná ako projektanta, bude mať viac peňazí. Zuzana si o tom myslí svoje, no nechce muža trápiť. V tejto chvíli je pre ňu dôležité, aby si dokázala, že ako právnička nie je zbytočná. Žiada Ninu, aby Tonyho zmluvu prepracovala. Práva a povinnosti oboch strán musia byť v nej rovnocenne zastúpené, inak je právne neúčinná. Nina zúri a stažuje sa bratovi, že stará Matoška sa hrá na advokátku chudobných a možno aj na Matku Terezu. Štefan ju uzemní – urob čo žiada, inak by sme na to mohli doplatiť. Nina je ale rozhodnutá, že to dá Zuzane ešte vyžrať. Milan s projektom nevie pohnúť. Každá jeho skica končí v koši, čas beží a on nič nemá. Zuzana sa ho snaží motivovať spomienkami na študentské časy, kedy sa spoznali. Predsa to štúdium na architektúre nemohlo byť zbytočné. Milan by tomu rád veril. Vieru a nádej si dodávajú aj Jedľovskí. Edo verí, že Mirka sa zmení, treba jej len nastaviť prísne pravidlá ako v nejakom nápravnom zariadení. Hlavne musí dať ruky preč od detí. Hoci im to Mirka sľúbi, pri prvej príležitosti to poruší. Malej Nike poradí, aby do svojho čitateľského denníka prevzala článok z internetu a vydávala ho za svoju prácu. Namiesto trápenia sa s úlohou bude mať aspoň čas na televíziu. Keď sa na na to príde, sestry si opäť skočia do vlasov. Adriana sa dokonca dočká toho najhoršieho – Mirka ju obviní, že je zlá matka.
