2013
Únosca Dodo (PETER NÁDASDI) sa pokúša dovolať Štefanovi (ĽUBOMÍR PAULOVIČ), aby urgoval peniaze, no ten sa nehlási. Inéz (KRISTÍNA SVARINSKÁ) je v čoraz väčšom nebezpečí.
Zuzanu Matošovú (DANA KOŠICKÁ) teší, že si jej manžel Milan (BORIS FARKAŠ) vstúpil do svedomia a chce sa udobriť, no nevie sa zbaviť depresie. Sára (DOROTA SAMELOVÁ), ktorá o únose sestry nič netuší, mala v noci sen, že sa Inéz utopila v rozbúrenom mori.
Na prokuratúre dochádza k nečakanému zvratu. Štefana a Ninu (DAGMAR BRUCKMAYEROVÁ) prepúšťajú pre nedostatok dôkazov. Šéf úradu Antal (DUŠAN SZABÓ) je týmto rozhodnutím zaskočený, no súboj s nimi nevzdáva.
Dodo si uvedomuje, že i keby sa k výkupnému nedostali, Inéz má pre nich obrovskú cenu. Je mladá a zdravá a nič im nebráni, aby ju nepredali obchodníkovi s bielym mäsom. Zhrozená Inéz prosí Ivana (ERIK OLLÉ), aby jej pomohol a dáva mu kontakt na svojho brata, prokurátora Šimona (JURAJ ĎURIŠ).
Jakub (MICHAL NEMTUDA) prichádza do baru osláviť otcovo prepustenie, no náladu mu pokazí Adriana (ZUZANA MAURÉRY), ktorá odmieta podpísať manažérsku zmluvu za svojho syna Tonyho. Edo (JURAJ RAŠLA) pozýva Kuba a Sáru k nim na obed, lebo sy myslí, že to môže Tonymu pomôcť. Čo sa však nepodarí mužom, podarí sa Sáre. Tá priznáva, že Kubo je divoký a arogantný, no okrem týchto zlých vlastností má aj dobré srdce a nikomu by neublížil. To Adrianu obmäkčí a pod podmienkou dobrých známok so zmluvou súhlasí.
V bare sa Sára dozvie, že Kubo sa všetkým chválil, že ju konečne dostal. Nepáči sa jej to a začne zámerne koketovať s Milošom. Žiarlivý Kubo sa neustráži a surovo ho pred očami Eda a Adriany zmláti.
Pri stretnutí so Štefanom zazvoní Šimonovi mobil. Volá mu únosca Ivan, ktorý mu prezrádza miesto Inézinho pobytu. Štefan je tým zaskočený. Uvedomuje si, že môže byť odhalený a varuje Šimona aby nerobil zbrklé kroky – čo ak je to pasca?
Zatiaľ čo Šimon beží k Marekovi, Štefan telefonicky objednáva nájomného vraha. Marek neváha a vyzbrojený Šimonovou služobnou pištoľou vyráža spolu so švagrom oslobodiť svoju ženu. Dostane sa až pred dvere lesnej chaty, keď v nich zazrie spútanú Inéz a ozbrojených únoscov, ktorí odchádzajú zinkasovať Hodáka. Marek vytiahne pištoľ, no vtom zaznejú nečakané výstrely. Vzniká panika. Nik nevie, kto strieľa a kto je zasiahnutý...
