2009
Walid (WALID AMINI) a Jamal Bata (OREN DAYAN) nastúpia spoločne do autobusu. Jamala však šofér vykáže, pretože má neplatný preukaz. Mladík zostane na zastávke. Čoskoro sa z odchádzajúceho autobusu ozve výbuch. Je prvý zo série atentátov, ktoré pripravujú s posvätením Al Kajdy islamskí fundamentalisti. Tentoraz sú to však americkí občania. Doktor Lightman (TIM ROTH) a jeho tím sa chcú porozprávať s Walidovým trénerom, ktorého už vypočúva agentka FBI. Muža však iba zastrašuje, a tak Cal Lightman zasiahne. Tréner však nevie o Walidovi povedať niť zlé. Pátranie pokračuje aj v mešite, kde si Ria (MONICA RAYMUNDOVÁ) ako mimochodom zloží na chvíľu šatku a pozoruje reakcie prítomných mužov. U niektorých spozoruje očividný hnev... Na druhý deň príde k ďalšiemu útoku v nákupnom centre. Podozrenie padne na Rasheeda Kahna (NICK McDOW). Jeho otec Omar (ANTHONY AZIZI) prisahá, že sa rozhodne príšerného činu nedopustil. A ukáže sa, že je to pravda – na mladíkoch nie je na kamerových záznamoch viditeľná žiadna emócia. Niekto im skrátka nálože dal tajne do batohov...
Viac o Klamári
