Impérium - Mafie v Atlantic City 4 / 1

Impérium - Mafie v Atlantic City, jeden z přelomových seriálů z produkce HBO, držitel 12 cen Emmy®, zobrazuje život Enocha "Nuckyho" Thompsona (Zlatým glóbem oceněný Steve Buscemi), mocného vládce Atlantic City v době, kdy se prohibice stala výrazným katalyzátorem nárůstu organizovaného zločinu v Americe. Čtvrtá řada navazuje osm měsíců po skončení předchozí řady, v únoru 1924 - v roce, kdy se "zrodil" jazz a tančí se všudypřítomný charleston. Ve třetí řadě seriálu Nucky Thompson sotva přežil svržení Gypem Rossettim a se začátkem nové řady se drží v ústraní. Časem se však střetne se starostou Baderem, svede boj s bratrem Eliem o osud jeho, na vysokou školu mířícího syna Willieho a zaměří se na lukrativní kšefty s drogami a nemovitostmi na Floridě. Většina dramat ve dvanácti dílech této řady se odehrává v Atlantic City, hudební produkce uvádí Onyx Club (ztvárněný podle slavného Cotton Clubu), jemuž vládne Chalky White a mnohé akce probíhají rovněž na Floridě a v Chicagu.
EPIZODA 1:
Nucky přežil bitvu s Gypem Rosettim, nabídl příměří Joeovi Masseriovi a snaží se najít způsob, jak se vypořádat s Arnoldem Rothsteinem. Chalky se na nábřeží chystá otevřít Onyx Club, ale impulzivní Dunna Purnsleyová se střetne se sázkovým agentem. Nováček Warren Knox, mající na starost dozor nad dodržováním prohibičního zákona, přijíždí do Atlantic City a do nového prostředí ho zasvěcuje agent Sawicki. Gillian vyhledá úkryt u Tommyho a zároveň pátrá po "dobrém" člověku, který by udržel Artemis Club nad vodou. Student Willie - Eliův syn - se obrací na Nuckyho s prosbou o radu ohledně své kariéry. Al Capone zapojí své bratry Franka a Ralpha, aby mu pomohli rozšířit obchody v Cicero na předměstí Chicaga. Richard Harrow se navrací k násilnému způsobu chování.