2018, 41 min
Julian byl unesen neznámou postavou v kápi a policie ihned učiní razii v Mosswoodu. Vera tvrdí, že o únosu nic neví, ale je převezena na stanici. Když Harry prohlíží místo činu, najde stopy, nasvědčující, že jej unesl někdo s hnědým obytným vozem, který stál na parkovišti. Ten také policie nalezne u dálnice vedoucí do Kanady. V lese nedaleko odstaveného obytného vozu Harry a Heather objeví podivnou stopu, co je zavede do kláštera šedých sester. Zde se dozví, že jednou z členek řádu byla donedávna i Marin. V reminiscenci se dostáváme do doby před vraždou v motelu. Marin se vrací po letech do Mosswoodu a je připravena být opět Julianovou matkou – s tím však Vera nesouhlasí a pohádají se. Marin ale svou starostlivostí o Juliana vzbudí sympatie u Adama a Bess...
