2013
Ředitelka se dozví, že město nemá na rekonstrukci Královky finance a zastupitel Ježdík má o budovu velký zájem. Starosta přesto dá Nerudové naději, že by se do budovy mohla škola vrátit. Ředitelka ví od Evy, že chce manžela zpátky, a prosí Lenera, aby si s ní rozumně promluvil a nezahazovali tolik let společného života už kvůli synovi. Tomáš si jí váží a poslechne. Když přijde domů, tak manželku načapá s Ježdíkem v posteli. Eva je naštvaná, že se nechala takhle hloupě nachytat. Tomáš má jasno - nemá cenu se k Evě vracet. Zajde za advokátkou a požádá o rozvod. Kulich je nemocný, ale odmítá jít k lékaři, protože se před Majkou stydí za svou zavalitou postavu. Jeho stav se horší a Marcel ho straší, že jeho dny jsou sečtené. V kvintě Honza Smutný obdivuje tělocvikáře Bachaře a chtěl by chodit k němu do basketbalového týmu. Naopak Patrik Bachaře nesnáší a ten si na něj při fyzice zasedne a dusí ho při zkoušení. Ctirad byl okraden u bankomatu, jeho žena mu nevěří a kolegové ho litují. Džajně se Ctirada zželí a nabídne mu, aby s její a Adamovou skupinou vystoupil v přestrojení za skupinu ABBA.
