V úvodu se ocitáme u rodiny, kde se matka baví se synem, ale otec (Walter Moser) se náhle zvedne, popadne pušku a ženu postřelí. Thomas je zrovna u vlastního syna, který leží v nemocnici- vypumpovali mu žaludek a provedou test na drogy- byl na večírku. Thomas je povolán k případu- zásahová jednotka je kolem domu, kde muž drží svou ženu a syna jako rukojmí. Chce 100.000 Eur z obecní poklady- tolik mu prý obec dluží. Peníze mají dát jeho známému, který mu je doveze v jejich starém výletním autě k domu. Policisté zjišťují co nejvíce informací, muž má rakovinu a v práci v obci dostal výpověď. Teď mu nejspíše nestačí peníze a to ho dohnalo k tak zoufalému činu. Thomas nevěří, že by muže jen tak chytl amok, zná ho z manželského sezení. Policisté shání obecní peníze a seženou známého, ještě ale mají pár minut, které chce Thomas využít. S mužem si vybudovali vztah a on doufá, že ho dokáže nějak přesvědčit. Ve vestě a krytý policistou přistupuje k oknu, kde je muž s puškou. Dává se s ním do řeči, zatím to ale k ničemu nevede- jen otáčí pušku proti němu. Thomas využívá svých zkušeností a toho, že muže dobře zná, dokáže ho uklidnit, ale jen do chvíle, kdy se syn pokusí odplížit. Poté Moser pokračuje v odpočtu a výhružkách. Mladá policista přijíždí s tím, že mu starostka utekla- na účtu obce není žádná rezerva, a tak se ukazuje, že peníze někdo zpronevěřil. Sehnat je musí jinde- uvolňuje je ministerstvo, ale je třeba je vyzvednout a to chce čas. Thomas případ konzultuje se starším kolegou (otec?), ten mu po chvíli volá se zajímavými informacemi. Muž potřebuje kostní dřeň a syn by měl být vhodným dárcem. Testy ale ukázaly, že kompatibilní nejsou, a to znamená jedinou věc- chlapec není jeho. To spustilo jeho současný stav. Známý už jde k domu a Moser po něm vystřelí- to on je zřejmě otec. Rozpoutá se přestřelka, ani ta ale k ničemu nevede. Postřelený muž se dozvídá od Thomase novinku- že je otcem chlapce, poté je odvezen k operaci. Moser nadále drží rukojmí a drží se svého plánu, čeká na peníze. Thomas se státní návladní řeší, co bude dál, objevuje se i zotavující se Nepo. Thomas by se rád dostal až k muži, aby si promluvili, tak jako na sezeních. Hovoří o vydařeném plánu- provalila se zpronevěra, známý je zraněný a nyní co? Teď chce muž Thomase výměnou za chlapce. Vyčítá mu, že jistě o nevěře ze sezení s ženou také věděl a nijak mu nepomohl. Thomas podstupuje riziko a souhlasí s výměnou, v domě ho Moser staví ke zdi a ženu také. Zvedá zbraň a zjevně je chystá zabít, ale Thomas se ho pokusí přesvědčit. Ač je biologickým synem svého otce, je lepší než on. Svého syna, ač není biologický, dobře vychoval, byl u všeho důležitého, nebije ho atd. Dvojice ho skutečně dokáže přesvědčit, Thomas se pak chopí pušky a volá jednotku dovnitř. Moser je odveden, ženu mohou konečně ošetřit/operovat. Thomas se baví se státní návladní, poté ale musí za synem, který si podle testů vzal jakési semi-syntetické drogy. Mladík si trvá na svém- že si nic nevzal, a otce za nedůvěru vyhání z pokoje. S návladní se vrací domů, kde si po náročném dni užijí alespoň večer. Ani ten se ale nevydaří- Thomasova kočka je mrtvá. Z nemocnice volá doktor, že měl syn v těle alkaloid z kurare, ten stačil ke zhroucení oběhu. Nešlo o náhodnou otravu- někdo mu ho musel dát úmyslně. Thomasovi dochází, že se ho někdo pokusil zabít- před párty byl syn u něj a napil se vody- zřejmě otrávené.
