Equalizer 2 / 12 - Niekde za riekou Hudson

Niekde za riekou Hudson. Krimiseriál USA (2022). Ukradnutý dôkaz. Účtovník mafie Bert Singer s pomocou Robyn McCallovej hľadá zmiznuté dokumenty, ktoré chce odovzdať FBI ako dôkazový materiál. Bert Singer, účtovník mafiánskej rodiny Romanovcov, kontaktuje Robyn McCallovú s prosbou, aby mu pomohla vypátrať vozidlo, v ktorom ukryl hlavnú účtovnú knihu klanu s údajmi o jeho zločineckej činnosti. Bez tohto cenného dokumentu mu FBI odmietne poskytnúť ochranu svedkov, čím sa jeho život ocitý v ohrození. Bývalá agentka Robyn McCallová pomáha účtovníkovi mafie Bertovi Singerovi prehľadať New York v snahe nájsť stratenú účtovnú knihu s dôkazmi, ktoré musí predložiť FBI ako protihodnotu za beztrestnosť a zaradenie do programu ochrany svedkov. Melinda musí svojej najlepšej priateľke povedať pravdu. Ale ako má oznámiť žene, ktorú celé roky utešovala v súvislosti s Harryho smrťou, že Harry vlastne vôbec nezomrel? New York má nového anjela strážneho. Bývalá agentka CIA pomáha ľuďom v núdzi a ochraňuje zákon, keď úrady zlyhajú. Robyn McCallová je slobodná matka s tajomnou minulosťou. Svoje výnimočné schopnosti, ktoré získala v službách CIA, využíva na pomoc ľuďom, ktorí sa nemôžu dovolať spravodlivosti, sú odkázaní sami na seba a nemajú sa na koho obrátiť s prosbou o pomoc. Úspešný americký seriál z roku 2021 s Queen Latifah v hlavnej úlohe nadväzuje na rovnomenný seriál z 80. rokov a filmovú sériu s Denzelom Washingtonom. Po odchode z CIA sa bývalá agentka Robyn McCallová musí vyrovnať s každodenným životom, vychovať svoju dospievajúcu dcéru a predovšetkým nájsť nový zmysel života. Ten čoskoro objaví v obetavej pomoci ľuďom, ktorí sa ocitli v zúfalej situácii a nemajú sa na koho obrátiť. Stáva sa miestnou ochrankyňou zákona a anjelom strážnym pre ľudí v núdzi.