Equalizer 2 / 11 - Plamene v Chinatowne

Plamene v Chinatowne. Krimiseriál USA (2022). Pani Lee, majiteľka prosperujúcej cukrárne v čínskej štvrti, zahynie pri požiari. Keď polícia prípad klasifikuje ako nehodu, Chloe, jej verná zamestnankyňa, kontaktuje Robyn, presvedčená, že išlo o úmyselné podpálenie. V novom prípade spolupracujú bývalá agentka Robyn McCallová a Melody Bayaniová s vyhoreným bývalým policajtom. New York má nového anjela strážneho. Bývalá agentka CIA pomáha ľuďom v núdzi a ochraňuje zákon, keď úrady zlyhajú. Robyn McCallová je slobodná matka s tajomnou minulosťou. Svoje výnimočné schopnosti, ktoré získala v službách CIA, využíva na pomoc ľuďom, ktorí sa nemôžu dovolať spravodlivosti, sú odkázaní sami na seba a nemajú sa na koho obrátiť s prosbou o pomoc. Úspešný americký seriál z roku 2021 s Queen Latifah v hlavnej úlohe nadväzuje na rovnomenný seriál z 80. rokov a filmovú sériu s Denzelom Washingtonom. Po odchode z CIA sa bývalá agentka Robyn McCallová musí vyrovnať s každodenným životom, vychovať svoju dospievajúcu dcéru a predovšetkým nájsť nový zmysel života. Ten čoskoro objaví v obetavej pomoci ľuďom, ktorí sa ocitli v zúfalej situácii a nemajú sa na koho obrátiť. Stáva sa miestnou ochrankyňou zákona a anjelom strážnym pre ľudí v núdzi.