Elsbeth 1 / 5 - Zberačka loptičiek

Zberačka loptičiek. Krimiseriál USA (2023). Prokurátorka Elsbeth a jej policajní kolegovia vyšetrujú záhadnú smrť tenisovej superhviezdy priamo na kurte. Keď najväčší tenisový šampión Johann „Yoyo“ Arnald nečakane zomrie počas hry priamo na kurte, prokurátorka Elsbeth a policajtka Kaya sa zamerajú na jeho veľkého rivala Huntera McGratha, vychádzajúcu tenisovú hviezdu, a jeho ambiciózneho otca a trénera Cliffa McGratha. Cliff je pevne rozhodnutý, že jeho syn porazí svetovú jedničku Yoya Arnalda. Počas turnaja v New Yorku niekto potrie Yoyov uterák nitroglycerínovou masťou, čo si všimne zberačka loptičiek Ashlee, a Yoyo zrúti počas hry na kurte a zomrie. Policajný kapitán Wagner pozve Elsbeth na sushi, kde jej vlhký uterák na ruky pomôže odhaliť spôsob, ako Yoyo zomrel. Ashlee prinesie usvedčujúci uterák do Yoyovej hotelovej izby a informuje políciu. Podozrivou je Yoyova priateľka Irina, ktorá sa prizná, že mu dala liek na erektilnú dysfunkciu. Neočakávaná reakcia lieku s nitroglycerínovou masťou na utekáku viedla k Yoyovej smrti. Pozodriví sú všetci, ale v Hunterovom finálnom tenisovom zápase sa páchateľ napokon usvedčí sám... Medzitým kapitán Wagner začína skúmať, či Elsbethin pracovný pobyt v New Yorku nepresahuje rámec úradného povolenia. Wagner by si želal, aby sa Elsbeth presťahovala z Chicaga do New Yorku. Odhalí nadriadený tajomstvo vyšetrovateľky? Bystrá a veľmi nekonvenčná právnička Elsbeth Tascioniová využíva svoj jedinečný pozorovací talent, aby pomáhala newyorskej polícii v boji proti sofistikovanému zločinu a usvedčila aj mimoriadne inteligentných páchateľov.