Újrakezdés. Krimisorozat Egyesült Államok (2023). Bentley visszatér a terepre, ám lehet mégsem áll rá készen. Haywood helyettes felügyelő elmegy egy randevúra, de viszontagságokkal van tele. Suarez helyettes rendőrfőnöknek nincs ínyére, hogy kérdésekre feleljen.
Viac o East New York