I. 1
Skladateľ hudby k reklamám Charlie žije spokojným životom slobodného mládenca vo svojom dome priamo pri pláži v Malibu, a práve keď si užíva s jednou zo svojich početných známostí, objaví sa u neho jeho mladší brat Alan, ktorého z domu vyhodila jeho žena Judith.
I. 2
Alan dá Jakeovi zaracha: Žiadna televízia, videohry ani počítač. Poverí Charlieho, aby naňho dozrel. Tomu je to však fuk a začne hrať s ním. Jake si tak myslí, že si môže robiť čo chce a pustí do svojej izby holuby...
