Pôvodný názov:
The Resident IV - First Days, Last Days
Hrajú:
M. Czuchry,
M. Dayal,
E. VanCampová,
B. Greenwood,
G. Morshower,
S. R. Wilsonová,
M. Chestnut,
J. Leevesová,
T. Feldman,
M.-J. Warner,
M. Hogan,
J. Mieselová,
V. Foster,
C. Bernsen
Réžia:
E. Ornelas
Rok výroby:
2021
Nic sa vráti do práce a je šokovaná, že muža, ktorý ju v nemocnici napadol a bodol nožom, prijali na pohotovosť.
Doktor Cain prichádza do nemocnice na svoju prvú rehabilitáciu a nie je práve vzorným pacientom. Je zúfalý zo svojho fyzického stavu a plánuje sa Mine pomstiť. Do nemocnice nastupuje nová stážistka Leela, ktorá sa predvedie v dobrom aj v zlom, podáva rozdielne výkony. Conrad sa snaží pomôcť novomanželke trpiacej Huntingtonovou chorobou. Mine niekto zámerne škodí a kladie jej do cesty prekážky.
