Pôvodný názov:
The Resident IV - Past, Present, Future
Hrajú:
M. Czuchry,
M. Dayal,
E. VanCampová,
B. Greenwood,
G. Morshower,
S. R. Wilsonová,
M. Chestnut,
J. Leevesová,
T. Feldman,
M.-J. Warner,
M. Hogan,
J. Mieselová,
V. Foster,
C. Bernsen
Réžia:
R. Corn
Rok výroby:
2021
Nic porodí Conradovi zdravú dcérku. Raptorova matka musí podstúpiť náročnú operáciu chrbtice a syn pre ňu hľadá najlepšieho neurochirurga. Po úraze sa doktorovi Cainovi vracajú sily a trúfa si znova operovať, ale nechce už pracovať v nemocnici Chastain a hľadá si nové miesto.
