Pôvodný názov:
The Resident IV
Hrajú:
M. Czuchry,
M. Dayal,
E. VanCampová,
B. Greenwood,
G. Morshower,
S. R. Wilsonová,
M. Chestnut,
T. Feldman,
M.-J. Warner,
M. Hogan,
J. Mieselová,
V. Foster,
D. Islerová,
J. Leevesová
Réžia:
P. McCrane
Rok výroby:
2019
Dĺžka:
42 min
Na urgentný príjem prichádza policajný dôstojník s vážne zraneným zločincom, ktorého chytil pri čine, a personál nemocnice mu musí zachrániť život. Lekársku pomoc však už čoskoro bude potrebovať aj policajt... Nicolette praxuje na chirurgii a začína spochybňovať pracovné metódy doktora Caina, ktorému asistuje na operáciách. Keď počas dialýzy zomrú na pľúcnu embóliu štyria pacienti a piatou je Nicolettina sestra, Nic a Conrad žiadajú o dôkladné vyšetrenie týchto incidentov. Conrad odhalí šokujúce informácie o nemocnici Chastain Memorial.
