2020
Pôvodný názov: The Resident III – So Long, Dawn Long
Réžia: V. Pariseová
Rok výroby: 2020

Dr. Conrad Hawkins sa musí rozhodovať medzi lekárskou etikou a lojalitou ku kolegyni Kit Vossovej, keď zistí, že jej zať trpí vážnou chorobou. Má jej vyzradiť zaťovu diagnózu? Ani skúsený lekár nevie, čo má v tomto prípade robiť. Devon a Nicolette pracujú v opatrovateľskom dome, aby si zarobili niečo navyše. Náhodou odhalia šokujúcu skutočnosť, že ich bývalý pacient sa stal obeťou nekalých praktík manipulatívneho doktora Caina. Dr. Bell využil príležitosť vystupovať v televízii ako hviezdny televízny lekár, čo však negatívne ovplyvňuje jeho prácu v nemocnici. Kolega AJ Austin mu preto nachystal špeciálny prípad - pacienta, s ktorým sa poriadne natrápi.