Bell, který stále trpí depresemi z odsouzení své přítelkyně, si chce na ulici najmout prostitutku. Když ženě předem zaplatí, žena se mu legitimuje jako policistka a on je zatčen. Z vězení se sice dostane na kauci, kterou za něj zaplatí jeho právník, Bellovi však hrozí odsouzení za sexuální obtěžování. Pokud by byl odsouzen a dozvěděli by se o tom majitelé nemocnice, mohlo by to mít pro něj vážné důsledky. Dr. Pravesh má nevděčný úkol, má po nemocnici provázet mediky. Nejvíce je mu nesympatický mladík, který se chová velmi suverénně. Dr. Hawkins je povolán do pracovny ředitele. Jeho otec, předseda správní rady nemocnice, chce znát názor jeho a lékařů na úsporná opatření prováděná Bellem. Bell z toho není nadšený a nenávist obou mužů (Hawkinse a Bella) je z rozhovoru velmi znát. Starý Hawkins však po obou chce, aby spolu úzce spolupracovali. Do nemocnice je letecky dopraven čtrnáctiletý Jack, který měl nehodu na skateboardu. Chlapec má roztrženou slezinu a Dr. Hawkins mu ji musí urychleně odoperovat. Po operaci se Hawkins od chlapcových rodičů dozvídá, že rodina trpí častým výskytem rakoviny. Jelikož se Hawkinsovi nezdálo zabarvení chlapcovy kůže a očí, udělá u něj kontrolní vyšetření. To odhalí počínající rakovinu slinivky břišní. Sestra Nevinová si v nemocnici všimne mladé dívky, která se snaží sebrat něco z léků na jednom z vozíků sester. Nevinová ihned volá ostrahu nemocnice a dívku začne po nemocnici hledat. Má za to, že se jedná o narkomanku, která chtěla v nemocnici ukrást léky. Záhy je dívka nalezena v bezvědomí. Zjistí se, že dívka si snažila sama píchnout do břicha inzulín, při aplikaci však v důsledku hypoglykemického šoku omdlela. Pravesh se seznámí s příjemnou obchodní zástupkyní farmaceutické firmy. Rodiče Jacka chtějí syna převézt do jiné nemocnice, kde bude léčen na rakovinu. Dr. Hawkins však zjistí, že Jackovi začal krvácet do břicha nádor a ihned chlapce posílá na sál. Zde lékaři musejí Jackovi odstranit celou slinivku. Když se operace komplikuje, Hawkins si i přes neshody a nenávist, kterou k Bellovi cítí, pro něj do ředitelny přijde. Bell je totiž jediný, kdo má s tímto způsobem operace zkušenosti. Jack je odoperován a zdá se, že bude v pořádku. Také dívka Abby, diabetička, je zachráněna. Vychází však najevo, že její matka nemá peníze na inzulin pro svou dceru. Proto dívka v nemocnici kradla. Bell je odsouzen za obtěžování, trest je jen finanční, on ho má přesto nahlásit zaměstnavateli a lékařské komoře. Bell to však neudělá…
