2018, 55 min
Rok výroby: 2018
Dĺžka: 55 min

Je Valentýn a urgentní příjem nemocnice má plné ruce práce. V tento den nemocnice každoročně ošetří ohromné množství úrazů, které vznikly z hlouposti. Nic Nevinová má pro svého přítele, dr. Conrada Hawkinse, špatnou zprávu. Její sestra Jessie nakonec skutečně znovu nastoupila na odvykací léčbu a ona ji chce v léčebně podpořit. To znamená, že dnešní večer musí strávit s Jessie v léčebně. Conrada to mrzí - sehnal rezervaci do vyhlášené restaurace. Lístky ale tedy přenechá dr. Austinovi. Dr. Pravesh dál pátrá po posledních okamžicích Julian Boothové. Muž, kterému Julian podle telefonního výpisu naposled volala, zaměstnanec úřadu pro kontrolu zdravotnických firem, tvrdí, že Julian na sjednanou schůzku nedorazila. Na urgentní příjem přivezou Praveshovu a Mininu sousedku, Gertie. Tato sousedy oblíbená žena je však v okamžiku příjezdu do nemocnice už mrtvá. Minu Okaforovou a Praveshe by zajímalo, jak žena, která několik hodin před převozem do nemocnice kypěla zdravím, mohla náhle zemřít. Pravesh proto požádá ředitele Bella o pitvu, Bell to ale odmítne. Nakonec se oběma lékařům podaří přemluvit neteř mrtvé ženy, aby Gertieino tělo předala lékařům na pokusy. Mina dokáže přesvědčit dr. Austina, aby pitvu vedl. Při ní se zjistí, že Gertie zemřela na mozkové aneurysma. To bylo způsobeno polycistickou chorobou ledvin. Je jasné, že když Gertie trpěla touto vzácnou nemocí, určitě je v ohrožení i její neteř. Lékaři tedy mladou ženu přemluví k provedení kontrolního vyšetření. To odhalí závažné mozkové aneurysma, které hrozí prasknutím. Žena okamžitě absolvuje mozkovou operaci, která jí v podstatě zachrání život. Dr. Conrad Hawkins řeší případ homosexuála Otty, který krvácí z plic. Conradovi se podaří muže stabilizovat. Zároveň Conrad zjistí, že muž trpí autoimunitní poruchou, která způsobuje, že pacientova imunita napadá jeho vlastní cévy a dochází k selhávání ledvin. Při rozhovoru s partnerem Otty, Andrem, Conrad zjistí, že Otto také vykazuje známky demence. Další vyšetření odhalí poškození mozku v důsledku dávného alkoholismu. Conrad nenechá svou přítelkyni Nic bez slavnostní večeře. Malou a skromnou večeři pro ni uspořádá na parkovišti před léčebnou, kde se sestra Nic, Jessie, léčí. Dr. Austin si rezervaci do restaurace nenechal a daroval jí Mině Okaforové. Přítel Miny Okaforové, Micah, toho využije a požádá Minu o ruku.