Pôvodný názov:
The Resident II - 00:42:30
Hrajú:
M. Czuchry,
M. Dayal,
E. VanCampová,
B. Greenwood,
G. Morshower,
T. Feldman,
M.-J. Warner,
J. Mieselová,
M. Kanakaredesová,
V. Foster,
D. Islerová,
M. Hogan
Réžia:
R. Corn
Rok výroby:
2018
Počas búrky nastane výpadok prúdu a celá nemocnica Chastain je bez elektriny.
Conradov otec Marshall Winthrop sa stal novým predsedom predstavenstva Chastain Park Memorial Hospital. Chce, aby sa aj jeho syn zapojil do diskusie o výdavkoch. Conrad, Bell a Marshall musia vypracovať plán na zníženie nákladov prevádzky nemocnice.
