Divoká dvojka 2 / 12 - Zahmlený pohľad

Zahmlený pohľad. Krimiseriál Kan./USA (2025). Nové stopy týkajúce sa vraždy Ellisovho brata Daniela vedú do jazzového klubu. Aby získala dôkazy a informácie, majsterka podfukov Max Mitchellová sa zhostí úlohy jazzovej speváčky, zatiaľ čo detektív Ellis Cole vypočúva syna majiteľa klubu. Podarí sa im konečne vniesť svetlo do záhady Danielovej smrti? Detektív Cole Ellis získa nové informácie, ktoré ho zavedú do jazzového klubu a možno aj k osobe zodpovednej za vraždu jeho brata Daniela. Je ho parťáčka Max Mitchellová sa do klubu infiltruje ako speváčka, aby zozbierala dôkazy a informácie medzi zamestnancami. Maxin vydarený otec George Graham sa dostaví pred komisiu pre podmienečné prepustenie. On je dôsledný policajt, ktorý dodržiava pravidlá. Ona je očarujúca podvodníčka, ktorá pravidlá porušuje. Cole Ellis a Max Mitchellová sú dve extrémne odlišné osobnosti, ktoré sú nútené spolupracovať pri vyšetrovaní zločinov vo Vancouveri. Temperamentná podvodníčka a degradovaný detektív dostanú šancu napraviť svoje prešľapy z minulosti. Háčik? Musia nájsť spôsob, ako spolupracovať a využiť svoje jedinečné schopnosti na efektívne riešenie zločinov. Cole Ellis je poctivý detektív vancouverskej polície, ktorý dodržiava pravidlá a zákony. Max Mitchellová je skvelá podvodníčka a majsterska prestrojení, ktorá oklame každého, kto jej skríži cestu. Po tom, čo Max pomôže Colovi Ellisovi vyriešiť závažný zločin, policajt znovu získa svoj odznak detektíva a Max unikne trestu odňatia slobody. Odvtedy sú títo dvaja odsúdení na spoluprácu ako tím.