Detektiv Endeavour Morse 7 / 3 - Liška v kurníku

U řeky došlo opět k vraždě, tentokrát byla zavražděna žena Bridget a vrah se pokoušel sát krev. Když se detektiv šéfinspektor Fred Thursday dozví, že v době vraždy bylo slyšet pískání jedné melodie, nehodlá na nic čekat a jde zatknout Carla Sturgise, kterého sleduje od vraždy servírky Moly. Detektiv Endeavour Morse je jiného názoru, ale detektiv Thursday si prosadí Sturgisovo zatčení. Endeavour Morse má podklady k mnoha podivným nehodám, které by rád začal prošetřovat oficiálně, jelikož jde pravděpodobně o vraždy, ale Thursday nepovolí zahájení oficiálního vyšetřování, protože na nehodách neshledal nic zvláštního. Když je zabita další dívka, tentokrát studentka Petra z fakulty Lady Matildy, pohádají se Thursday s Morsem, přímo na místě činu, neboť Endeavour Morse řekne Thursdaovi, co si o něm myslí a Thursday řekne Endeavourovi, že je arogantní. Endeavour Morse hledá indicie, které by jej zavedli k jinému vrahovi, než je Carl Sturgis. Dál, i když neoficiálně, hledá spojitost mezi podivnými nehodami a končí jeho tajné schůzky s manželkou kamaráda Luda, Violettou, neboť Ludo zjistil, co se děje a Violetta nechce Luda opustit. Jak Endeavour Morse dál skládal střípky, tak nakonec musí dát za pravdu Fredu Thursdayovi, protože jej indicie dovedli ke Carlu Sturgisovi, ale tentokrát i s důkazy. Když došlo na fakultě Lady Matildy k podivné nehodě, při níž zemřela jedna profesorka, odhalil Endeavour, že všechny nehody spojuje prodej životních pojistek třetí osobě, která pravděpodobně chtěla výdělek z pojistky urychlit. Jeho neoficiální pátrání jej dovedlo až k Ludovi a jelikož Thursday nechtěl o podivných nehodách nic slyšet, rozhodne se zasáhnout sám. Endeavour pošle Thursdaovi dopis i se všemi důkazy a v dopisu mu oznámí, že jede Luda zastavit do Benátek. Detektiv Thursday jede za Endeavourem do Benátek, kde zastřelí Luda v sebeobraně a Violetta, kterou Ludo střelil, zemře Endeavourovi v náručí …