Detektiv Endeavour Morse 1 / 3 - Královská návštěva

Henry a Nora Broomovi jsou manželé, kteří vlastní řadu továren. Když jejich společnost představuje novou raketu, do města dorazí královská rodina i arabská obchodní delegace. Jedná se totiž o velkou událost. Krátce po skončení je však v montážní hale nalezeno tělo mrtvého muže. Obětí je montér Percy Malleson, jenž v továrně pracoval. Fred Thursday a Endeavour Morse se tedy ihned pouští do vyšetřování. Fred zjistí, že Percy připravil muže jménem Lenny Frost o práci. Ten ho tedy mohl zabít, aby se pomstil. Lenny však tvrdí, že s jeho vraždou nemá nic společného. Endeavour následně vypátrá, že Percy se doopravdy jmenoval Eustace Kendrick. Měl přítelkyni Olive, která však před dvanácti lety beze stopy zmizela. Policie tehdy začala podezírat Eustace, že měl s jejím zmizením něco společného. Olive chodila do školy, která se nachází nedaleko sídla Broomových. Eustace si myslel, že Broomovi byli zapleteni do jejího zmizení, proto začal pracovat v továrně jako montér. Endeavour si promluví s Eustacovou sestřenicí, která mu oznámí, že Olive se stýkala ještě s někým dalším. Krátce na to je v továrně nalezeno druhé tělo. Patří Lennymu Frostovi. Endeavour vypátrá, že Olive se scházela s Harrym Broomem, který už ale několik let nežije. Ukáže se, že celá rodina o jejich románku věděla. Den poté, co se Olive s Harrym rozešla, se šel jeho bratr Richard projít do lesa, který mají na pozemku. Našel její tělo, a tak si myslel, že Olive zavraždil Harry. Tělo zakopal a nikomu nikdy nic neřekl, aby jeho bratr nešel do vězení. Endeavour však nakonec přijde na to, že Olive zavraždil Reg Tracepurcel, další pracovník z továrny. Před dvanácti lety pracoval jako opravář. Potkal Olive v den, kdy se rozešla s Harrym, jelikož opravoval telegrafní sloup nedaleko sídla Broomových. Nakonec jí zavraždil a její tělo nechal v lese, kde ho následně našel Richard. Eustace chtěl odhalit pravdu, a tak ho Reg zabil také. Jako jedinému se mu totiž svěřil, že doopravdy není Percy Malleson. Reg tedy znal jeho pravou totožnost. Na závěr zavraždil i Lennyho. Doufal, že policisté z Eustacovi vraždy obviní právě jeho, jelikož se neměli příliš v lásce. Reg se nakonec ke všem třem vraždám přizná, a tak je zatčen a případy jsou díky tomu vyřešené.