2011
Polícia sleduje lekára Estebana Navarra (KUNO BECKER), podozrivého z vrážd pripisovaných Miamskému mäsiarovi. Keď onedlho nájdu ďalšiu obeť, mŕtve dievča bez očí, rukopis vraha ukazuje na Navarra. Dievčaťu po smrti niekto strhol z ucha náušnicu. Na webových stránkach sa objaví fotka z miesta činu urobená ešte predtým, než tam dorazila polícia. Na tejto fotke dievča ešte náušnicu má. Esteban sa však ani na chvíľu nedostal zo zorného uhla policajnej sledovačky, takže nie je možné, aby vraždil on osobne. K vražde sa prizná istý Michael Galliver (GRAHAM SHIELS), no onedlho ho v cele zavraždia. Ukáže sa, že Michael bol bez práce a hrozilo mu, že príde o dom. Zrazu však splatil celú hypotéku vo výške 200-tisíc dolárov. Esteban opäť uniká, hoci poručík Horatio Caine vie, že obe vraždy zorganizoval Estebanov otec Diego (CARLOS BERNARD). Neexistuje však jediný dôkaz, ktorým by ho mohli usvedčiť, obviniť a odsúdiť.
Viac o C.S.I.: Kriminálka Miami
