2007, 43 min
Keď zavraždia známeho politika a poslanca nevadského parlamentu Danila Zamescu, ktorý po smrti vlastného syna nekompromisne bojoval proti drogám a ich dílerom, stopy vedú k narkobarónovi Thomasovi Simonovi, ktorý zásobuje celé západné pobrežie USA. Podozrivý sa však ukrýva na neznámom mieste. Pod nátlakom zástupcu šerifa Las Vegas detektív Keppler navrhne Catherine Willowsovej a policajnému kapitánovi Jimovi Brassovi zrealizovať riskantnú stratégiu na dopadnutie vraha. Odvážny a nebezpečný plán spočíva v zinscenovaní fiktívnej vraždy, ktorá je kópiou vraždy poslanca, pokračuje dopadnutím a zatknutím fiktívneho páchateľa, čo upokojí skutočného zločinca, ten po čase opustí tajný úkryt a objaví sa na verejnosti, kedy ho môžu zatknúť. Kontroverzný plán na dopadnutie vraha si však vyžaduje absolútne utajenie. Dokáže Catherine prekročiť hranice protokolu, oklamať svojich kolegov a bez ich vedomia nastražiť zločincovi pascu?
Viac o C.S.I.: Kriminálka Las Vegas
