2003
Špeciálna dlhšia epizóda prináša dva prípady, ktoré sa osobne dotknú vyšetrovateľov CSI Gila Grissoma (William Petersen) a Catherine Willowsovej (Marg Helgenbergerová). Šéf tímu CSI opäť vyšetruje dominu zo sadomasochistického klubu Lady Heather (Melinda Clarkeová), ktorá ho fascinuje už od čias prípadu Otroci z Las Vegas. Tentoraz je však podozrivá z vraždy svojich dvoch zamestnancov, mimoriadne atraktívnych mladíkov, ktorí sa živili ako gigolovia. V druhom prípade takmer zahynie Lindsey (Madison McReynoldsová), dcéra Catherine, ktorá sa v havarovanom aute plnom vody práve potápa spolu so svojím mŕtvym otcom Eddiem (Timothy Carhart)...
Je možné, že za únosom a vraždou malého Isaiaha Tombsa (Steffon Sam Jr.) by mohol stáť jeho vlastný otec, slávny basketbalový hráč (Dwayne Adway)? A kto zabil pochybného obchodníka (Loren Lazerine) s bezcennými akciami na bane na zlato? Mohol to byť niektorý z podvedených kupcov? Tím CSI musí nasadiť všetky sily, aby odhalil pravdu...
