2013, 52 min
Nestor Bukowsky (P. Řezníček), zmítaný nepřízní osudu a úkladných intrik, je zpět! A s ním i zarputilý kriminalista Kuneš (H. Čermák). Přes počáteční vzájemné antipatie je brzy jisté, že dotyční musí spojit své síly a pustit se do pátrání na vlastní pěst.
Bukowsky stojí na rozcestí. Chce být s Vesnou (M. Šoposká), ale dokud se nezbaví stínu Editina vraha, nebude mít klid. Nalézá její deník a v něm šokující informace. Bukowsky je blízko rozluštění, ale Barťák (M. Dlouhý) už objevil jeho úkryt. Cirkus není pro Bukowského bezpečné místo. Kuneš a major Srnka (J. Vlasák) odhalí Barťákův a Tichého komplot, ale ani odposlech nezajistí dostatek důkazů. Tichý přechází do protiútoku, nechá unést Bukowského a nařídí ho spolu s Mikym Léblem zneškodnit...
