1996
Maxwell konečně vítězí nad Andrewem Lloydem Weberem a získává cenu Tony za produkování muzikálu Vdovec, inspirovaného jeho životním příběhem. Bulvární plátek při té příležitosti uveřejní článek, že má poměr se svou chůvou a že ho měl už za života své manželky. Prý si s Fran začal, když byli s manželkou na svatební cestě. První si článek přečte Maggie, kterou to zdrtí. Fran jí ale nakonec vysvětlí, že jde o pomluvu a že fotky zveřejněné u článku jsou fake − vždyť aby to byla pravda, muselo by jí být už 40 (a Fran tvrdí, že je jí 29). Maggie se uklidní, ale Maxwell ne. Vydá se s Fran do redakce onoho bulvárního časopisu. Autor článku je ujistí, že o nich už nikdy nic psát nebude, protože nikoho nezajímají. Inkriminovaného čísla časopisu se prodalo minimum výtisků. Psychiatra doktora Millera teď navštěvuje Niles a svěřuje se mu s různými nepravostmi, kterých se dopouští v Maxwellově domácnosti...
Viac o Chůva k pohledání
