IV. 14
Kariéra Dr. Rhodesa sa ocitá v ohrození, pretože nemocničný výbor pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou sa chystá prešetriť okolnosti prípadu, ktorý riešil pred pár mesiacmi a všetko nešlo podľa plánu. Okrem toho zachraňuje obeť streľby, ktorá má neočakávané väzby na Dr. Halsteada. Osobné problémy Dr. Halsteada začnú narušovať jeho vzťah s Dr. Manningovou a život v nemocnici. Maggie cíti vinu za návrat bývalého pacienta a Dr. Charles zažije naozaj zvláštne prvé rande.
