I. 7
Všetci na stanici musia podstúpiť test na drogy po tom, čo zasahovali vo výrobni pervitínu. Severide otáľa, pretože nechce, aby sa zistilo, že po zranení stále trpí bolesťami a užíva lieky. Hasiči a záchranári sa pri výjazde dostanú do centra prestrelky, keď sa snažia pomôcť obeti vojny gangov. Malý požiar spôsobený nevypnutou rúrou na pečenie sa zmení na explozívny, keď začne horieť aj garáž. Na inom mieste Dawson zachráni krvácajúceho muža a Casey pomôže priviesť na svet dieťa priamo na mieste hromadnej dopravnej nehody na diaľnici.
I. 8
Pri vlakovej nehode sa Peter veľmi rozruší, keď zbadá mŕtve telo mladej obete. Kvôli tomu nie je schopný poriadne zvládať svoje emócie a začína zvažovať svoju budúcnosť u hasičov. Dawson a Shay zachránia 6-ročné dievča, ktoré jej matka týra, ale ich konfrontácia dovedie ženu ku krajnému činu. Severideovo zranenie sa zhorší pri záchrane obete srdcového infarktu a Shay posiela Clarice, svoju vydatú a tehotnú expriateľku, späť k jej manželovi.
