Ve svém bytě je zavražděn poněkud excentrický mladý muž s anarchistickými sklony, zaměstnaný jako externí likvidátor škod v pojišťovně, který se ale podle všeho živí zejména jako profihráč biliáru. Ostatně v těle má zabodnuté zlomené biliárové tágo. Soused Henry Wright s ním často chodil hrát počítačové hry. Shepherd, majitel lokálu, kam Will chodil nejčastěji, tvrdí, že mladík byl v poslední době vyděšený a změnil lokál. Prozradil mu, že tak skvěle hraje proto, že upsal duši ďáblu a teď se naplnil jeho čas. Castle ihned zbystří, zatímco Kate jsou podobné nesmysly k smíchu. Kamera na chodbě domu, v němž měl Will byt, ale ukáže podivnou věc: do bytu někdo vejde a pak z něj zase odejde – dveře se otvírají a zavírají – nikoho ale není vidět. Jako první podezřelý připadá v úvahu jistý hráč Jiggy Michaels, se kterým se Will pohádal kvůli penězům. Policii tvrdí, že Will se chtěl dostat do vily boháče Toma Talmadge, který byl skutečně při pokusu o loupež přepaden a zraněn. Vypoví ale, že ho napadlo něco, co neviděl, zatímco když se probral, viděl nad sebou Willa, který komusi říkal, aby mu přestal ubližovat. Pak Kate a Castle zjistí, že se ztratilo DVD se záznamem z Willova bytu a všechny soubory z kamery byly vymazané. Výpis telefonů ukáže, že v poslední době volal Will často profesorce mořské biologie Donně Brooksové, která tvrdí, že byl její přítel. Prý se v poslední době choval divně a bál se, že ho někdo sleduje. Kate je kýmsi napadena ve Willově bytě, kde s Castlem hledají jeho pracovní kartu do pojišťovny. Zdá se, že tajemná síla chce totéž, ale Castle jí podstrčí svou kreditku, a kartu tak získají. Při hledání výrobce karty narazí Kate s Castlem na podivnou instituci a hovoří s doktorkou Sarkovou. Vyjde najevo, že se jedná o tajnou vládní instituci pracující na technologii zneviditelnění pomocí speciální kombinézy. Will zde pracoval jako kvantový fyzik. Technologie prý ale ještě není plně vyvinutá, zatímco Číňané jsou, jak se zdá, mnohem dál. Ukáže se, že Will tajně pracoval na dohotovení technologie se svým sousedem Henrym, pak ale dostal výčitky svědomí, protože si uvědomil, že žádná vláda by neměla podobnou mocí disponovat. Chtěl zničit kombinézu i výzkumnou laboratoř. Základem zmíněné technologie byl výzkum sépií, majících zvláštní schopnosti odrážet světlo. A to přivede Castla s Beckettovou zpět k profesorce Brooksové. Ta nakonec přizná, že Will s ní navázal styky jen proto, aby využil jejích znalostí, zatímco ona se do něj bláznivě zamilovala. To nemohla přenést přes srdce a zabila ho. Přepadla i Talmadge a Kate. V kombinéze, která ji činí neviditelnou, se snaží utéct, ale Kate s Castlem ji zneškodní…
Viac o Castle na zabití
