Právě když Kate uvažuje o tom, že zatímco její spolužák z akademie už byl povýšen na kapitána, ona jen přešlapuje na místě, jsou s Castlem zavoláni k vraždě pracovníka odtahové služby Henryho Grahama. Muž si kdysi odseděl pár let ve vězení za loupežné přepadení, teď ale pracoval a žil spořádaným životem. Běžec, který se náhodou pohyboval poblíž, vypoví, že se nad mrtvolou skláněla mladá žena, Asiatka, která mu prohledávala kapsy. Automaticky z toho vyvodil, že právě ona ho zastřelila… Henryho zaměstnavatel o mrtvém hovoří jen v dobrém. Protože ale odtahoval zabavená auta, nejednou si musel vyslechnout výhrůžky různého druhu. Den před smrtí se z oběda vrátil velmi rozrušený a chtěl kód k BMW X 5. Když jdou Ryan s Espositem do jeho bytu, zaútočí na ně mladá Asiatka a oba odzbrojí. Poté vyjde najevo, že je to vrchní inspektorka Zhang, která je vynikající členkou útvaru pro boj s organizovaným zločinem. Když Henryho – kterého znala už od dětství, kdy se jí zastával před ostatními žáky, kteří ji šikanovali – našla, byl už mrtvý. Chce ho pomstít, ale nakonec souhlasí, že bude spolupracovat s Kate a jejím týmem. Ukáže se, že Henry chodil pravidelně do čínské restaurace, s jejíž majitelkou Mimi Tan policisté hovoří. Číšnice Zhu Yin jim prozradí, že se při poslední návštěvě Henry hádal s jakýmsi mužem, asi čtyřicetiletým bělochem. Zhang podle připojení na wi-fi zjistí, že se jedná o jistého Michaela Glassmana, agenta FBI. Ten ovšem při výslechu všechno popře. Na botě mrtvého se najdou stopy formaldehydu, které pocházejí – jak se později ukáže – z textilní továrny… Kamerový záznam z okolí Henryho domu ukáže, že byl před smrtí unesen. Dotáhli ho do auta, jehož majitelem je William „Billy“ Hicks, známý dealer, pro kterého Henry kdysi pracoval. Přestože FBI, která má tohoto muže na mušce, zakáže detektivům dále se případem zabývat, Zhang neposlechne. Zajde za Hicksem do tělocvičny a přiloží mu zbraň k hlavě…
Viac o Castle na zabití
