Když se jedna ze zákaznic druhořadého hotelu začne sprchovat, ke své hrůze zpozoruje, že ze sprchy teče červená voda. Údržbáři brzy zjistí, že v nádrži na střeše hotelu je mrtvá mladá žena… Beckettová tajně odlétá do Washingtonu, kde ji čeká pohovor kvůli nové práci u vrchního státního návladního. Vše se zdá v nejlepším pořádku, ona ale váhá: trápí ji stále nejasný vztah s Castlem a také fakt, že mu zatím o ničem neřekla… Ukáže se, že mrtvá se v hotelu ubytovala pod cizím jménem a vydávala se za prostitutku. Jeden z hostů ale potvrdí, že to tak nebylo: dírou ve zdi ji pozoroval a viděl, že celé noci sedí u notebooku. Ve skutečnosti se mrtvá jmenovala Erika Albrooková a podle rodičů měla cestovat s přáteli po Evropě. Přítelkyně Talia McTeagueová potvrdí, že dívka byla vynikající studentkou na Harvardu, v poslední době se ale chovala divně, oblékala se jako prostitutka a nabarvila si vlasy na růžovo. Studovala informatiku, a tak policisté dospějí k názoru, že zřejmě byla hackerka a zjistila něco, co chtěla objasnit v anonymitě hotelu. Často nahlížela do serveru právní firmy Bauer-Banksová, oba právníci ale vyšetřovatelům moc informací neposkytnou. Erika volala rovněž jistému Ianu Blaylockovi, který kdysi v právní firmě pracoval, než ho vyhodili. Když ho jdou Beckettová a Castle hledat do jeho bytu, najdou ho oběšeného. Někdo ho nejprve uškrtil a potom oběsil, aby to vypadalo jako sebevražda. Muž zemřel dříve než Erika, která to ale nevěděla a dala si s ním v noci schůzku na střeše svého hotelu. Tam ji ovšem dostihl vrah… Další vyšetřování ukáže, že v právní firmě byla před nějakou dobou na stáži Eričina přítelkyně ze studií Pam Bonnerová. Ta ale zemřela při autonehodě – prý byla opilá, když se vracela z večírku. Tomu ale Erika očividně nevěřila a začala se o případ zajímat, což bylo pravděpodobně někomu nepříjemné…
Viac o Castle na zabití
