Dylan oslavuje osemnáste narodeniny a teší sa, že bude môcť ísť k voliť. Počas surfovania ochorel kvôli znečistenej vode a tak objavuje medzi kandidátmi stranu za čisté more. Brandon chce Nikki urobiť radosť a pretože vie, že rada tancuje, pozve ju do tanečného klubu. On však nemá rytmus v tele, takže celý večer len sedí a pozerá sa, ako sa okolo jeho priateľky točia cudzí chlapci, čo sa mu veľmi nepáči. Andrea je domnelým svedkom sexuálneho obťažovania - Gil Meyers vraj zneužil Sue. Do vyšetrovania sa nakoniec vloží aj Donna s Davidom, aby zistili, že celá vec je trošku inak, než sa na prvý pohľad mohlo zdať.

Viac o Beverly Hills 90210