Na silnici dojde k hromadné dopravní nehodě. Soudní lékař Raphaël Balthazar zjistí, že jedna z obětí byla mrtvá už několik hodin před havárií. Kdo vezl v kufru auta tělo mladé ženy v kostýmu princezny? Při ohledání těla Balthazar konstatuje, že mladou ženu někdo opakovaně znásilňoval a týral. Komisařka Hélene Bachová zjistí, že se žena před svým usmrcením pokusila o útěk ze zajetí. Další dívka, která ji doprovázela, je ve smrtelném nebezpečí. Na pomoc přispěchá sám Balthazar...
