Berlín, 20. léta. Před policejním oddělením vražd a jejich komisařem Gereonem Rathem stojí nový spletitý případ. Ve filmových ateliérech v Babelsbergu po pádu reflektoru zemřela hlavní herečka a její kolegyně zahlédly v ateliéru člověka v děsivé masce a zahaleného černým pláštěm. Producent se snaží celou záležitost ututlat, ale fantom může kdykoliv udeřit znovu.
Charlotte se propracovala k závěrečným zkouškám u policie a sen, stát se první ženskou komisařkou, se zdá být na dosah. Oproti tomu Gretin svět se po odsouzení za vraždu policejního rady změnil v noční můru. Stojí před soudním procesem, který může rozhodnout i o trestu smrti. A je jisté, že skuteční viníci udělají vše pro to, aby nebyli odhaleni.
Babylon Berlín je nejdražším televizním projektem německé historie a získal řadu domácích i mezinárodních ocenění včetně Evropské filmové ceny v roce 2019 a Německých televizních cen v mnoha kategoriích. Příběhy komisaře Gereona Ratha volně vycházejí z knižní předlohy Volkera Kutschera a strhujícím způsobem ilustrují kontrasty v německé meziválečné společnosti – od sociálních a politických rozdílů po vyobrazení politických machinací i nepoutaných večírků. Po úspěchu prvních dvou sérií se Babylon Berlín vrací s třetí řadou a zcela novým kriminálním případem.
