Hrajú:
M. Šafránková,
V. Dlouhý,
J. Lábus,
J. Brejchová,
V. Brodský,
J. Sovák,
D. Patrasová,
L. Sobota,
J. Dvořák
Réžia:
V. Vorlíček
Rok výroby:
1993
Král hraček Papp svěřil Arabele práci na arafonu, přístroji, který umožní lidem komunikovat se zvířaty. Honzík s Mařenkou stále hledají kouzelný zvoneček, který by jim měl umožnit studijní cestu do Říše pohádek. V lidském světě se znovu objeví kouzelný prsten, ale nic to nezmění na tom, že kolem Majerových se zvolna stahují sítě Rumburakovy pomsty. Zelené jablko z ostrova Pultanela mu poslouží k tomu, aby se naplnila pro něj tak příznivá věštba.
